انذار مبكر في الصينية

• 预警

• إنذار جوي مبكر    对空预警
• انذار مبكر بالمجاعة    饥馑早期警报
• طائرة للانذار المبكر    预警机

أمثلة

1. في المختبرات السرية . فهذا من شأنه أن يمكن الهيئة من تحديث القائمة وتوفير نظام انذار مبكر للحكومات .
   这样便可使麻管局不断更新这一清单，并可向各国政府提供先期警戒系统。
2. )ج( نقل التكنولوجيا من المقر الى البلدان والمناطق )نظم انذار مبكر ، مشاريع ، دراسات عملية نموذجية( ؛
   (c) 从总部向各国和各区域转让技术(预警系统、项目、试点行动研究)；
3. وبناء على ذلك، ينبغي أن يمدد المقياس الزمني لنظام انذار مبكر بخصوص التصحر على فترة عدة سنوات بغية اظهار التغيرات بصورة واضحة.
   因此，荒漠化早期预警系统的时间尺度应长达若干年，这样变化才会显出来。
4. ذلك أن معرفة اﻻتجاهات والتطورات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وأنماط تعاطي العقاقير غير المشروعة هو عامل أساسي فيما يعتبر نظام انذار مبكر لدى المجتمع الدولي .
   了解非法作物生产的趋势和发展情况及非法药物滥用的格局，作为一种预警系统对于国际社会至关重要。
5. فاستعمال تكنولوجيا الفضاء يعطي معلومات يمكن أن تساعد على رصد انتاج الحبوب وتوفير انذار مبكر باتجاهات توفر اﻷغذية ، خصوصا في المناطق المعرضة للجفاف .
   利用空间技术产生的信息有助于监测粮食作物生产，并对粮食收获，特别是易旱地区的粮食收获趋势提供预报。